Сура 77: Аль-Мурсалят

Аль-Мурсалят (المرسلات) — «Посылаемые». 50 аятов. Читайте на арабском с переводом Эльмира Кулиева и аудио известных чтецов.

وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا

1. Клянусь посылаемыми с добром,

فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا

2. несущимися быстро,

وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا

3. распространяющими бурно,

فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا

4. различающими твердо,

فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا

5. и передающими Напоминание

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

6. для оправдания или предостережения.

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ

7. Обещанное вам непременно сбудется.

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

8. Когда погаснут звезды,

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

9. когда расколется небо,

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

10. когда развеются горы,

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ

11. когда посланникам будет установлен срок.

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

12. До какого дня отсрочено?

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

13. До Дня различения!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

14. Откуда ты мог знать, что такое День различения?

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

15. Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ

16. Разве мы не погубили первые поколения?

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ

17. Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

18. Так поступаем Мы с грешниками.

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

19. Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ

20. Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости

Читать суру Аль-Мурсалят полностью — все 50 аятов с аудио

Частые вопросы

Сколько аятов в суре «Аль-Мурсалят»? В суре «Аль-Мурсалят» (المرسلات) — 50 аятов. Это 77-я сура Корана.

На каком языке можно читать суру «Аль-Мурсалят»? Суру «Аль-Мурсалят» можно читать на арабском (оригинал) с переводом смыслов Эльмира Кулиева — всё на одной странице.

Можно ли слушать суру «Аль-Мурсалят» онлайн бесплатно и без рекламы? Да. Аудио-декламация суры «Аль-Мурсалят» доступна бесплатно, без регистрации и без сторонней рекламы: декламацию не прерывают рекламные вставки, читаемый аят подсвечивается. Читают известные чтецы — Мишари Рашид аль-Афаси, Абдуль-Басит Абдус-Самад, Абдуррахман ас-Судайс и другие. После текста суры мы показываем подборку туров УМРА.РУ — это наша собственная услуга.

Источники

Арабский текст — издание в усманской орфографии (Tanzil / alquran.cloud), публикуется без изменений. Перевод смыслов — Эльмир Кулиев, без правок; перевод не заменяет арабский оригинал. Аудио на этой странице — поаятные записи с CDN islamic.network; полные суры в разделе «Слушать» — с mp3quran.net.

УМРА.РУ — коммерческий информационный сервис по подбору туров на хадж и умру. Мы не являемся религиозной организацией и не осуществляем миссионерскую деятельность. Материалы раздела размещены в справочных целях. По религиозным вопросам обращайтесь к имаму.

Об источниках и правилах раздела · Слушать Коран